예전에 비슷한 질문에 누군가 Douglas Crockford 의 Repo를 함 보라고 답변했던게 기억이 나네요
https://github.com/douglascrockford

2018년에 쓴 책인 "How Javascript Works" 가 "자바스크립트는 왜 그 모양일까?" 라는 책으로 한글판이 나와있네요.