SQLite 가 서버 없이 라이브러리만 있는 DB 구조인 걸로 알고 있었는데 이걸 분산 데이터베이스로 만든다는게, 저같은 경우는 저장소 소개글을 좀 읽어봐도 잘 이해는 안되고 있는 상태입니다.

그냥 SQLite를 저장엔진으로 쓸뿐, rqlite 데몬이 분산 처리를 한다인 것 같아요.
SQLite가 임베드 가능하니 별도 설치도 필요 없다는 장점 정도