해당 금융결제원 api가 업체 등록이 필요 해서 아무래도 개인은 어려운거 같습니다.

https://seoyh1104.github.io/open%20api/open-api/

이 블로그의 내용을 읽어보니 천만원 정도 한다네요... 비용이 꽤 큰듯합니다.

https://data-make.tistory.com/428

예전에는 되기는 되었나 보군요.
현재는 승인을 받아야 되는듯 하네요.