고맙습니다. 저도 이 링크를 올렸다면 제목을 고민했을꺼 같아요. 모질라를 응원합니다만, 정리해고와 비젼공유를 한개의 글로 공유할 필요가 있었을까 싶기는 합니다.
그런 부분의 지적이 많이 들리더라고요. 인종차별에 반대한다는 키워드는 굳이 넣었어야 했는가부터.. 구조조정 이슈를 덮으려는 의도로 보일 수도 있겠다라는 생각이 들었습니다.
고맙습니다. 저도 이 링크를 올렸다면 제목을 고민했을꺼 같아요. 모질라를 응원합니다만, 정리해고와 비젼공유를 한개의 글로 공유할 필요가 있었을까 싶기는 합니다.
그런 부분의 지적이 많이 들리더라고요. 인종차별에 반대한다는 키워드는 굳이 넣었어야 했는가부터.. 구조조정 이슈를 덮으려는 의도로 보일 수도 있겠다라는 생각이 들었습니다.
Hacker News의 제목은 직설적으로 '모질라가 상업용 모델에 초점을 맞추는 동안, 250명을 해고하였습니다.' 이여서 제목을 선정하는데 꽤 고민했습니다. 일단 대안으로는 원문 제목과 어떤 소식인지 옆에 달았습니다 ( 원문만 보면 단순한 비전 공유인줄 알았는데, 좀 더 살벌한 이야기인게 걸렸습니다. )