▲dodok8 9달전 | parent | favorite | on: GN⁺: AI가 당신의 직업은 빼앗지 않지만, 당신의 급여는 갉아먹을 것입니다(platforms.substack.com)실제로 번역 업계는 AI 초벌 번역본 검수(사실상 재번역) 업무는 번역보다 급료가 적다며, 이미 이런 일들이 일어나고 있다 하더라고요. 작년에 일어난 할리우드 파업도 비슷한 맥락이고요 ▲botplaysdice 9달전 [-]번역은 타격이 엄청 날것 같습니다. 답변달기
실제로 번역 업계는 AI 초벌 번역본 검수(사실상 재번역) 업무는 번역보다 급료가 적다며, 이미 이런 일들이 일어나고 있다 하더라고요. 작년에 일어난 할리우드 파업도 비슷한 맥락이고요